书籍是文化的重要载体。请问跟其他行业的展会相比，举办书展是否有独特挑战？法兰克福书展如何成功实现促进贸易和文化交流的双重目的？

        法兰克福书展早已超出“书展”这一单一概念，不仅只是推动版权贸易，而是发展成为内容交易、项目交易的平台。多年来，书展也是一年一度的文化盛事，吸引全球近万名媒体、新媒体人士关注和报道的媒体盛会，每年书展期间举办的活动超过4000场。可以说，没有任何一个展会能比法兰克福书展在文化的交流、思想的碰撞上更具开放性。我们一直乐于迎接这种压力和动力并行的挑战。 

        法兰克福书展的业务和影响力也并不仅局限于10月的那5天，贯穿全年世界各地都有书展组织的各种活动、培训、展览等文化活动。在商业上我们也一直在做积极探索，比如投资有潜力的网络交易平台IPR Licence，与新加坡MP会展公司和新加坡出版商协会合作创办新的展会一体的大型活动“故事驱动亚洲”（StoryDrive Asia）。我们一直致力于文化加商业两条腿走路，追求二者的平衡，而不单单只追逐单向的发展。

今年书展有哪些亮点？是否针对中国参展者有特别的设计环节？

       今年书展将会推出一种全新的展览及商务形式“艺术+”（ARTS Plus），目的是为艺术品牌、艺术图书出版人以及创意人群打造一个独特且合适的贸易体系。届时不仅有博物馆、画廊、文化机构、艺术高校、服务提供商及新兴企业在此展览，也会有建筑师、设计师、图片社、IP代理机构来此进行商务洽谈，展区内还设有概念商店可销售艺术产品。除此之外，各种形式的工作坊和活动也会讨论文化IP的新现象、新趋势。
        另外，书展一直关注并培养少年儿童在数字时代的教育问题。在“未来教室”这一框架之下，孩子们将参与各种技能探险，学习具有创造力的工作方法，展示个人或团队合作的工作结果。2016年的未来课堂将聚焦儿童初期的个人能力培养。只有孩子们从小就积极探索创造性，培养行动力，未来才有希望。
        法兰克福书展今年还将与国际信息内容产业协会（ICIA）首度联手，共同创设年度插画赛事——全球插画奖，并由中国最大的全球插画资源平台——助画方略全流程运维。这是我们与中国伙伴深度合作的首个国际插画赛事。大赛组委会邀请了6名国际知名评委，分别是来自于插画，艺术，出版，传媒等领域的资深专家。大奖届时将会有5大单元评出共15位候选人入围短名单，全场大奖得主还将最终获得1万欧元的奖金。这个奖项拥有最强的专业度和国际性，虽然并不是只针对中国的参赛者，但是我们非常看好中国插画师的设计能力与潜力。

今年书展的主宾国活动有哪些亮点？
       今年法兰克福书展的主宾国活动从3月份的莱比锡书展开始预热，经过5、6月在科隆举办的国际青少年儿童周，之后再参加慕尼黑、柏林、汉堡各地举办的文学节，一直会持续到10月才在法兰克福书展闪亮登场。今年书展的主宾国是佛兰德斯&荷兰。佛兰德斯和荷兰不仅仅语言共通，都是荷兰语，其文化、艺术、文学也是一衣带水。联手作为主宾国，他们不仅将会呈现给读者经典的小说、诗歌等作品，也会有文坛新秀、新的创作体裁、图书艺术的新形式亮相，其创意产业和文化机构也将推出各种展览，与读者和观众进行最亲密的接触。我非常期待看到他们的主宾国馆设计，因为书展将会在那里拉开序幕。

您参加本届京交会将重点关注哪些方面的问题？在京交会上取得哪些收获？
        我们感到非常欣慰和荣幸，今年再一次受到京交会组委会的邀请，第四次在北京举办“故事驱动”大会及展览。京交会是我们在中国非常重要的合作伙伴。今年的故事驱动大会将重点关注中国的网络文学、IP热现象以及政府大力促进的“一带一路”政策对出版融合和版权贸易的影响。我很好奇大会的主题“新丝路，新思路”将会带给观众什么样的共识，又能激发出什么样的火花。我对中国出版协会常务副理事长邬书林先生的报告“十年网络文学发展启示录”充满期待，也对来自中国、印度、新加坡、印度尼西亚、巴西、德国的同行带给中国观众的案例分析和经验分享拭目以待。我相信，参加故事驱动大会的听众一定能获得思想的碰撞和视野的拓宽。